Sometimes and of course ad random our incoming emails are not processed and sent to their configured Document Libraries. This happens when the config and content databases go out of sync regarding the configured email aliases (can be because of various reasons). Easy enough fix: stsadm.exe -o refreshdms -url [sitecollectionurl] [...]